時光的省思 Reflection of Time Series (1993 – 96)

歸墟的夏夜
歸墟的夏夜 Summer Night in Guei-Shiu,1994,150x200cmx2

三年中樂觀與日俱增最後使得畫面飄然到了接近空無的境地。 由時光刻痕的自省到時光詩趣的自許, 時間的本質沒有絲毫的改變。 而心理的反應竟會帶來如此的大差別。 這是一個值得反省的問題。 自許與自詡之間的界限十分模糊。 此時根本的心靈的調整才是解決之道, 於是我開始了「時光的省思」。(在這裡省思的對象是自己而不是時間) 。 我給自己所訂的尺度是「自省而不卑」和「自許而不亢」。此時的作品是我對時間的感受由悲觀與樂觀的兩極趨於靜觀的「中和狀態」。
Neither serenity nor tempestuousness is the normal state of life. In fact, our rich lives are based on a kind of balance between un-humble self-reflection and un-arrogant self-expectation. Thus, a person with such understanding is able to fulfill himself by following this “middle course."

reflection1
1993,200x80cm

1993,80x200cm
1993,80x200cm

reflection4
93-04,130x180cm

reflection5
93-09.,75x75cm

93-11
93-11.,75x75cm

reflection6
93-13,75x75cm

reflection7
93-19,90x90cm

reflection8
93-20,120x200cm

reflection9
93-24.200x120cm

93-26
93-26.130x180cm

93-27
93-27,75x75cmx3

93-28
93-28,75x75cmx3

reflection10
93-30,75x75cm

reflection11
93-39,75x75cm

reflection12
93-43.90x90cm

reflection13
93-45,90x90cm

93-48
93-48.,180x130cm

reflection14
93-56,90x90cm

reflection15
94-10,55x55cm

reflection16
94-17,200x80cm

reflection17
94-23.,70x70cm

reflection18
94-24.,70x70cm

reflection19
94-25.,70x70cm

reflection20
94-26.,70x70cm

reflection21
94-27.,70x70cm

reflection22
94-30.,70x70cm

reflection23
94-35,70x70cm

reflection24
94-36,70x70cm

reflection25
94-43,180x40cmx2

reflection26
94-55,55x55cm

reflection27
94-56,200x150cm

reflection28
94-59,120x80cm

reflection29
94-61,120x80cm

reflection30
95-04.120x80cm

reflection31
95-05,120x80cm

reflection32
95-06,200x80cm

reflection33
95-13,60x60cm

reflection34
95-14,60x60cm

reflection35
95-18,60x60cm

reflection36
95-30,200x50cmx2

reflection37
95-33,120x60cm

reflection38
95-50.60x60cm

96-01
96-01.120x60cm

reflection39
96-04,120x60cm

reflection40
96-05,200x50cm

reflection41
96-08,200x120cmx2

reflection42
96-09.130x180cm

reflection43
96-47,130x180cm

reflection44
96-4(I),88x24cm

reflection45
96-6(I),88x24cm

reflection46
96-8(I)88x24cm